Translation of "in the areas" in Italian


How to use "in the areas" in sentences:

Alternatives are in the areas of insanity and severe emotional upset.
I motivi Vanno cercati nella follia o in un turbamento emotivo.
"Any person who causes offal, manure, rubbish or filth to be discharged in the common areas of the camp except in the areas designated the camp dump, shall be subject to a fine of not less than $1
"Chi scarica rifiuti, letame, spazzatura o sporcizia... "in aree comuni del campo... "diverse da quelle designate,
Now all the individuals we've managed to identify so far are major players in the areas of business and high finance.
Tutti quelli che siamo riusciti ad identificare fino ad ora sono dei pezzi grossi dell'economia e dell'alta finanza.
Colonel, we have and have had teams in the areas.
Colonnello, abbiamo delle squadre in quelle zone.
At least in the areas we need it?
Almeno nella zona che ci serve?
The EMPL Committee closely works with the Council, the European Commission, other institutions and representatives of the civil society to influence and to determine the legislative framework in the areas for which it is responsible.
La commissione EMPL collabora strettamente con il Consiglio, con la Commissione europea e con altre istituzioni, nonché con i rappresentanti della società civile, per influenzare e determinare il quadro legislativo nei settori di cui è responsabile.
(a) 75 % for activities in the areas referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1;
Tale finanziamento delle spese ammissibili ammonta al: a) 75 % per le attività nei campi di cui al paragrafo 1, lettere a), b) e c);
The bachelor degree course aims to train professionals able to take part into analysis, design, implementation and system management activities in the areas of computer s... [+]
Il corso di laurea in Ingegneria Informatica mira a formare professionisti con la capacità di partecipare ad attività di analisi, progettazione, realizzazione e gestione di sistemi con riferimento significativo agli aspetti sistemistico-informatici. [+]
It's a misfiring in the areas of the brain which recognize faces, and also in the amygdala, which adds emotion to those recognitions.
E' una disfunzione dell'area del cervello che riconosce i volti, ma anche dell'amigdala che associa le emozioni ai volti riconosciuti.
A BBA, also known as a Bachelor of Business Administration, is an academic achievement that indicates proficiency in the areas of business and commerce.
Un BBA, anche noto come Laurea in Business Administration, è un traguardo accademico che indica la competenza nel settore dell'economia e del commercio.
Prices are going down in the areas: Basque Country, Balearic Islands, Valencia.
Zone più care: Isole Baleari, Catalogna, Andalusia Si stanno abbassando i prezzi nelle zone: Estremadura, Andalusia, Cantabria.
Prices are going down in the areas: Valencia, Aragon, Asturias.
Si stanno abbassando i prezzi nelle zone: Valenzia, Madrid, Murcia.
Marsh is a wholly owned subsidiary of Marsh & McLennan Companies (NYSE: MMC), the leading global professional services firm in the areas of risk, strategy and people.
Marsh è parte del gruppo Marsh & McLennan Companies (NYSE: MMC), un team di società leader nei servizi professionali nelle aree del rischio, strategia e persone.
Many barriers remain in the areas of social security, rights of residence, recognition of professional qualifications and registration of motor vehicles.
Numerosi ostacoli permangono nei campi della sicurezza sociale, del diritto di residenza, del riconoscimento delle qualifiche professionali e dell’immatricolazione degli autoveicoli.
There's a BOLO out on Buros and patrols in the areas he's been known to frequent.
Ci sono un mandato di cattura per Buros e pattuglie nelle zone che frequenta.
I can finally free the country from the pork barrels, stumbling blocks, and vetoes of the Holy Roman Church in the areas of euthanasia, common law marriages, gay couples, abortion, scientific research.
E cosa ancora più importante, io posso finalmente liberare il Paese dai "pork barrel", da ostacoli vetusti e veti imposti dalla Santa Romana Chiesa in materia di eutanasia, unioni di fatto, coppie gay, aborto, ricerca scientifica.
Prices are going down in the areas: Benahavís, Puerto Banús, Arroyo de la Miel.
Si stanno abbassando i prezzi nelle zone: Puerto Banús, San Pedro de Alcántara, Marbella.
As an easy-to-use and mobile application, the app offers support in the areas of planning, customer consultation and installation.
In qualità di applicazione mobile facile da usare, è di aiuto per la progettazione, la consulenza ai clienti e l'installazione.
Some record prayers to God, asking Him to help them change in the areas that He has spoken to them about.
Spesso io scrivo le preghiere a Dio, chiedendoGli di aiutarmi a cambiare in quelle aree riguardo a cui mi ha parlato anche Lui.
We are a wholly owned subsidiary of Marsh & McLennan Companies (NYSE: MMC), a global professional services firm offering clients advice and solutions in the areas of risk, strategy, and people.
Marsh è parte di Marsh & McLennan Companies, un team di aziende che offrono ai clienti consulenza e soluzioni nelle aree del rischio, strategia e human capital.
Prices are going down in the areas: Estremadura, Andalusia, Cantabria.
Si stanno abbassando i prezzi nelle zone: Catalogna, Galizia, Isole Baleari.
Dr. Pam Popper is executive director of the Wellness Forum in Columbus, Ohio, and an expert in the areas of health and nutrition.
La Dr. Pam Popper è direttore esecutivo di "The Wellness Forum" di Columbus nello stato dell'Ohio ed è un' esperta nel campo della salute e della nutrizione.
The Community shall encourage cooperation between the Member States in the areas referred to in this Article and, if necessary, lend support to their action.
L'Unione incoraggia la cooperazione tra gli Stati membri nei settori di cui al presente articolo e, ove necessario, appoggia la loro azione.
Marsh is a wholly owned subsidiary of Marsh & McLennan Companies (NYSE: MMC), a global professional services firm offering clients advice and solutions in the areas of risk, strategy, and people.
Marsh è parte di Marsh & McLennan Companies (NYSE: MMC), un team di aziende che offrono ai clienti consulenza e soluzioni nelle aree del rischio, strategia e human capital.
The Union shall encourage cooperation between the Member States in the areas referred to in this Article and, if necessary, lend support to their action.
L'Unione incoraggia la cooperazione tra gli Stati membri nei settori di cui al presente articolo e, ove necessario, ne appoggia l'azione.
This business sector provides a wide spectrum of products and solutions in the areas of Power Tools and Household Appliances.
Questo settore commerciale si occupa di una vasta gamma di prodotti e soluzioni nell'area del Power Tools e degli Elettrodomestici.
Since our beginning, SKF has focused on growth in the areas of technology, industrial experience and world-wide presence.
Fin dalla sua fondazione, SKF si è concentrata sullo sviluppo tecnologico, sull'acquisizione di esperienza industriale e su una presenza di livello mondiale.
The Council shall adopt measures to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States in the areas covered by this Title, as well as between those departments and the Commission.
Il Consiglio adotta regolamenti europei al fine di assicurare la cooperazione amministrativa tra i servizi competenti degli Stati membri nei settori di cui al presente capo e fra tali servizi e la Commissione.
A way to enrich your knowledge in the areas that fascinate you
Un modo per arricchire le tue conoscenze nelle aree che ti affascinano
Prices are going down in the areas: Balearic Islands, Basque Country, Estremadura.
Si stanno abbassando i prezzi nelle zone: Isole Baleari, Paesi Baschi, Estremadura.
Mercer is a wholly owned subsidiary of Marsh & McLennan Companies (NYSE: MMC), a global professional services firm offering clients advice and solutions in the areas of risk, strategy and people.
Mercer fa parte del gruppo MARSH & McLENNAN (NYSE: MMC), un team di aziende di servizi professionali che offre ai clienti consulenza e soluzioni nelle aree del rischio, della strategia e del Capitale Umano.
Based on the principles of smart, sustainable and inclusive growth, Europe 2020 sets out five key targets in the areas of employment, research and innovation, education, poverty reduction and climate/energy.
Basandosi sui principi di una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva, Europa 2020 fissa cinque obiettivi principali in materia di occupazione, ricerca e innovazione, istruzione, riduzione della povertà e clima/energia.
1.Widely used in the areas such as stainless steel fasteners, chains, kitchen and sanitary-wares, furniture handles, handrail, electroplating and petrolatum, construction and decoration, etc.
1. Ampiamente usato in aree quali elementi di fissaggio in acciaio inossidabile, catene, articoli da cucina e sanitari, maniglie per mobili, corrimano, galvanica e petrolato, costruzione e decorazione, ecc.
Member States shall, in liaison with the Commission, coordinate among themselves their policies and programmes in the areas referred to in paragraph 1.
Gli Stati membri coordinano tra loro, in collegamento con la Commissione, le rispettive politiche ed i rispettivi programmi nei settori di cui al paragrafo 1.
The ECB shall contribute to the harmonisation, where necessary, of the rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics in the areas within its fields of competence.
5.3. La BCE contribuisce all'armonizzazione, ove necessario, delle norme e delle modalità relative alla raccolta, compilazione e distribuzione delle statistiche nelle aree di sua competenza.
Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHIA) is a diversified health and well-being company, focused on improving people’s lives through meaningful innovation in the areas of Healthcare, Consumer Lifestyle and Lighting.
Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHIA) è un’azienda diversificata nel campo della salute e del benessere, il cui obiettivo è migliorare la vita delle persone con innovazioni di valore nel campo dell’Healthcare, del Consumer Lifestyle e del Lighting.
Cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
Cooperazione con i paesi terzi in materia di migrazione e asilo
A call for proposals is being launched today for projects in the areas of unmanned systems in a naval environment and soldiers systems.
Oggi viene pubblicato un invito a presentare proposte per progetti nel settore dei sistemi senza pilota in ambiente navale e dei sistemi per i soldati.
3. legislation in the areas of transparency and of the protection of natural persons with regard to the processing of personal data;
3. la legislazione relativa alla trasparenza e alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali;
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.
E non sapere dove c'era bisogno di aiuto impediva sempre di ricevere aiuti sufficienti nelle aree che più ne avevano bisogno.
Our investigators have found that there are differences in the brains of women and men in the areas that are connected with mood.
I nostri ricercatori hanno scoperto che ci sono differenze nel cervello delle donne e degli uomini nelle aree collegate all'umore.
So in the areas where we zoned for significant development, I was determined to create places that would make a difference in people's lives.
Nelle aree dove avevamo pianificato un significativo sviluppo edilizio ero decisa a creare spazi che facessero la differenza nella vita della gente.
In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it.
Nelle aree regolamentate, le regole sono così tante che nessun essere umano può impararle tutte.
4.5660691261292s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?